Nouvelle édition du vocabulaire médical des AS/AP/AES

Nouveautés de cette édition :

• ajout de 60 termes médicaux en lien avec la pandémie de COVID-19, de

  Agents infectieux

   

  à

  Virulence

  en passant par

  Écouvillonnage

  et  

  Test antigénique

• méthodologie pour découper les termes médicaux en unités de sens pour simplifier la compréhension

Table des matières

I Les affixes1. Les préfixes. 2 Les suffixes. 3.Apprendre à découper les termes médicaux en unités de sens.

II Le vocabulaire par spécialités médicales

1 L’appareil cardiovasculaire. 2 L’appareil respiratoire. 3 L’appareil urinaire. 4 L’appareil digestif. 5 Le système endocrinien. 6 L’appareil génital masculin. 7 L’appareil génital féminin. 8 L’appareil locomoteur. 9 L’œil, l’oreille et la bouche. 10 Le système nerveux. 11 La cellule et le sang. 12 La psychiatrie.  13 La gérontologie.

III Lexique des termes professionnels

Extrait de la partie I Les préfixes les plus courants : Préfixes en E

Les préfixes suivants sont ceux qui sont employés le plus souvent dans les termes médicaux. Ils sont déclinés avec plusieurs exemples pour que l’apprenant se familiarise avec la définition des termes et s’habitue à les décomposer en unités de sens.

Endo-

A l’intérieur, dedans.

• Endocardiaque : qui se trouve à l’intérieur du cœur.

• Endogène (-gène : qui engendre) : qui est dû à des causes internes.

• Endoscopie (-scopie : examiner) : exploration visuelle à l’intérieur d’une cavité.

Épi-

Sur.

• Épicutané : qui se trouve sur la peau.

• Épidural : qui est situé sur la surface externe de la dure-mère.

• Épigastre (-gastre : ventre, estomac) : partie supérieure de la paroi abdominale.

On retrouve le préfixe épi- avec le même sens dans des termes courants comme épitaphe (inscription gravée sur un tombeau), épigraphe (inscription gravée sur un édifice).

Équi-

Égal.

• Équidistant : qui se trouve à égale distance de quelque chose.

• Équimolaire : solution contenant le même nombre de molécules-grammes pourun volume donné.

Attention, le terme équinisme n’a aucun rapport avec le sens du préfixe équi-.

On retrouve le préfixe équi- avec un sens commun dans des termes tels que : équilibre (position stable), équinoxe (durée égale du jour et de la nuit sur toute la surface du globe), équipartition (répartition égale des diverses parties d’un tout).

Eu-

Normal, régulier.

• Eupepsie (-pepsie : digestion) : digestion normale.

• Eupnée (-pnée : respiration) : respiration normale.

• Eurythmie (-rythmie : rythme) : régularité des battements cardiaques et des pulsations.

On retrouve le préfixe eu- avec le même sens dans des termes tels que : euphonie (son agréable à entendre), euphorie (état de bien-être).

Ex-, extra-

Hors de, à l’extérieur.

• Excrétion : élimination des déchets de l’organisme à l’extérieur de l’organisme (parles voies naturelles).

• Expiration : phase respiratoire durant laquelle l’air est chassé hors des poumons.

• Extracorporel : hors du corps.

• Extraverti : personne qui attache de l’importance au monde extérieur.

On retrouve les préfixes ex- et extra- avec le même sens dans des termes tels que : excentrer (loin du centre), exclure (mettre dehors), excommunier (exclure d’un groupe), expatrié (qui est hors de sa patrie), extraire (retirer hors de l’organisme), extra-muros (à l’extérieur d’une ville).

Extrait de la partie II, chapitre 8 : l’appareil locomoteur

Le vocabulaire par spécialités médicales : l’orthopédie

Extrait de la partie III, lexique des termes professionnels : la lettre F

F : symbole chimique du fluor.

FA : abréviation de Fibrillation auriculaire.

Fabulation : présentation d’un récit imaginaire, souvent crédible, comme étant réel. Nom : fabulateur.

Faciès : aspect du visage (par exemple examen du faciès d’un patient).

Facteur de risque : tout événement pouvant favoriser la survenue d’une maladie.

Fantasme (ou phantasme) : production de l’imagination, rêve éveillé.

Fasciculation : contraction involontaire et indolore qui n’entraîne pas de mouvement des segments osseux.

Faubert (balai de) : synonyme de balai à franges que l’on peut essorer et servant au balayage humide.

Fausse couche : avortement spontané.

Fausse route : passage accidentel des aliments et/ou des liquides dans la trachée provoquant des quintes de toux et des troubles respiratoires plus ou moins graves.

FC : abréviation de Fréquence cardiaque.

Fe : symbole chimique du fer.

Fébricule : élévation peu importante de la température corporelle.

Fébrile : synonyme de fiévreux.

Fécal : qui se rapporte aux selles.

Fécalome : masse dure de matières fécales accumulées dans le gros intestin.

Fèces : selles. Voir fécal.

Fécondation : action de féconder (transformer un ovule en embryon) et le résultat de cette action.

Fécondation in vitro : introduction artificielle d'un spermatozoïde dans un ovule.

Féculent : aliment qui contient de l’amidon.

FEI : abréviation de Fiche d'événements indésirables.

Ferriprive : qui est provoqué par le manque de fer.

Festination : démarche particulière des parkinsoniens qui consiste en une marche rapide, à petits pas, le corps penché vers l'avant. Adjectif : festinant(e).

Fétide : qui répand une odeur forte et désagréable.

FHA : abréviation de Friction hydroalcoolique.

Fibrillation : activité anormale, continue et non coordonnée, du myocarde, du diaphragme et des autres muscles.

Fibrinolyse : dégradation de la fibrine sous l’action d’une enzyme, la fibrinolysine, pour dissoudre le caillot sanguin.

Fibrome : tumeur bénigne constituée d’une prolifération de tissus fibreux. Adjectif : fibromateux.

Fibromyalgie : désigne la sensation d'avoir mal partout. C'est une maladie neuro-tendino-musculaire.

Fibrosarcome : tumeur maligne constituée d’une prolifération anarchique du tissu fibreux.

Fibroscope (ou endoscope) : appareil constitué des fibres de verre permettant de visualiser l'intérieur du corps et des organes. Adjectif : enzymatique.

Fibroscopie : examen endoscopique d’une cavité à l’aide d’un fibroscope.

Fibrose : formation pathologique de tissu fibreux.

Fibula : péroné (os externe de la jambe).

FID : abréviation de Fosse iliaque droite.

Fièvre : terme familier qui désigne une élévation de la température. Adjectif : fiévreux. Voir hyperthermie.

FIG : abréviation de Fosse iliaque gauche.

FIO₂: abréviation désignant la concentration de l’oxygène dans l’air inspiré.

Fissure : synonyme de fêlure ou de crevasse.

Fistule : communication anormale entre deux régions habituellement séparées.

Fistule artérioveineuse : opération chirurgicale qui consiste à relier entre elles une veine et une artère dans un but thérapeutique (hémodialyse par exemple).

FIV : abréviation de Fécondation in vitro.

Fivette : synonyme de fécondation in vitro.

Flaccidité : état de relâchement, absence totale de tonicité d’un tissu ou d’un organe. Adjectif : flaccide.

Flapping tremor (ou astérixis) : tremblements très amples des membres supérieurs retrouvés lors de pathologie hépatique (cirrhose, coma hépatique).

Flatulence : accumulation de gaz dans les intestins s’accompagnant de ballonnement et d’expulsion de gaz par l’anus (pet). Adjectif : flatulent. Voir météorisme.

Flexion : un des mouvements du corps menant à une diminution de l'angle entre deux segments d'un membre ou deux parties squelettiques du corps. Contraire d'extension.

Flore : ensemble des microbes pouvant se développer dans un milieu donné : sur la peau (flore commensale), dans les intestins (flore intestinale).

Flore résidente : ensemble des micro-organismes vivant naturellement sur la couche superficielle de l’épiderme, la partie supérieure des follicules pileux et des conduits des glandes sébacées.

Flore saprophyte : ensemble des micro-organismes hôtes habituels de l’organisme. Les micro-organismes saprophytes sont en général dépourvus de pouvoir pathogène.

Flore transitoire : ensemble des micro-organismes de passage acquis au contact des personnes, des surfaces ou des objets touchés au cours des gestes quotidiens.

Flush : rougeur cutanée passagère provoquée par une vasodilatation. Voir érythème.

Flutter : trouble du rythme cardiaque : tachycardie (voir ce terme).

Flux : écoulement de liquide ou de matière organique.

Fluxion : terme désuet indiquant une congestion inflammatoire (fluxion dentaire, fluxion pulmonaire).

FO : abréviation de Fond d’œil.

Focal,e : qui se rapporte à un foyer.

Fœtus : nom donné à l’embryon après trois mois de gestation utérine. Adjectif : fœtal. Voir embryon.

Folie : trouble mental quelle qu’en soit la cause. Synonyme de démence.

Folliculite : inflammation des follicules pileux.

Fongicide : produit qui détruit les champignons ou les levures. S’écrit également fungicide.

Fongique : adjectif qui se rapporte aux champignons (micro-organisme végétal).

Fongistatique : produit ayant pour fonction de stopper la multiplication des champignons.

Forfait hospitalier : le forfait hospitalier représente la participation financière du patient aux frais d'hébergement et d'entretien entraînés par son hospitalisation

Fosset® : bouchon que l’on introduit dans une sonde pour l’obturer.

Foyer : siège principal d'une lésion ou d'une maladie. Voir focal.

FR : abréviation de Fréquence respiratoire.

Fracture : rupture de la continuité d’un os en deux ou plusieurs fragments. Adjectif : fracturé.

Frais de séjour : ensemble des frais destinés à couvrir les dépenses d'un séjour hospitalier : hébergement, repas, médicaments, examens.

Fratrie : ensemble des frères et sœurs d’une famille.

Frénotomie : section d’un frein (langue, prépuce).

Fréquence respiratoire : nombre de cycles respiratoires par minute (inspiration-expiration). La fréquence respiratoire normale d’un adulte se situe entre 16 et 20 cycles par minute (CPM).

Frisson : contraction musculaire involontaire s’accompagnant de tremblements.

Frottis cervico-vaginal : examen qui consiste à prélever des cellules sur le col de l'utérus (cervix) avec une brosse spéciale à la recherche de cellules cancéreuses. Également appelé frottis vaginal (FV).

Furoncle : infection à la base d’un poil (ou de l’appareil pilo-sébacé). L’agent habituellement responsable est le staphylocoque.

Furonculose : apparition successive ou simultanée de plusieurs furoncles

FV : abréviation de Fibrillation ventriculaire et de Frottis vaginal (frottis cervicovaginal).

Le vocabulaire médical des AS/AP/AES © 2021 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés

Vous venez de lire un extrait de chacune des 3 parties de l’ouvrage Le vocabulaire médical des AS/AP/AES S’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Auteurs

Alain Ramé Cadre enseignant IFSI IFAS Hôpital La Pitié-Salpêtrière Avec la collaboration de : Françoise Bourgeois Cadre supérieure de santé GHPG Villejuif